На русскоязычной книжной ярмарке, которая завтра стартует в Берлине, разразился скандал: организаторы внезапно отменили выступление публициста Олега Кашина

Предупреждение о возможном конфликте интересов: издательство «Эхо Книги» — один из участников ярмарки «Берлин Бебельплац».

Автограф-сессия была намечена на 4 апреля, но затем анонс пропал с сайта мероприятия. В разговоре с «Эхом» автор рассказал, что считает причиной отмены жалобы оппозиционных активистов.

💬 «Имена организаторов ярмарки мне ни о чем не говорят, и, насколько понимаю, они в этом деле люди новые и неискушённые — хотели устроить праздник книги, не зная, что имеют дело с очень токсичной средой, в которой наряду с обычными (и очень хорошими и талантливыми) людьми хватает негодяев и доносчиков. Кто давно следит за моей деятельностью, тот в курсе моего давнего, еще довоенного конфликта с самой влиятельной частью антипутинской среды, лидеры которой давно предпринимают усилия по моей отмене — ну и вот теперь удалось им нажать на нужную кнопку, добились успеха, поздравляю»

О. Кашин, публицист

Организаторы ярмарки в беседе с «Эхом» рассказали, что после анонса мероприятия с О. Кашиным они получили «большое количество писем и сообщений» от украинцев, которые не соглашались с его присутствием. В итоге сессию пришлось отменить.

💬 «Конечно, это был не очень корректный по отношению к Олегу поступок с нашей стороны. Мы извинились, но посчитали, что должны быть последовательны, потому что, например, на одном из мероприятий у нас собираются средства в украинский фонд Андрея Волны, и у нас не может быть с одной стороны этот сбор, а с другой стороны — автограф-сессия с Олегом Кашиным. Да, мы называем себя ярмаркой на Бебельплац [именно в связи с историческими событиями, когда в 1933 году на этом месте сжигали книги]. Но книги Олега будут на выставке, их никто не отменял. Их можно купить».

О. Чеснокова, организатор ярмарки

Отменой одной лишь автограф-сессии О. Кашина дело может не ограничиться — «Эху» известны другие авторы, которые пока не решили, принимать ли участие в ярмарке после скандала. Большинство участников, среди которых известные писатели и публицисты Виктор Ерофеев, Анна Старобинец, Анна Наринская и другие, о своей позиции не говорили. Однако некоторые приглашённые уже публично объявили, что на Бебельплац не приедут.

💬 «В ярмарке принимают участие многие авторы — и ко многим из них (в том числе к Кашину) у кого-то могут быть претензии. Но есть не только литературный быт (с его персональными конфликтами) и литературная критика (как оценочный жанр литературы) — но и объективная социология литературы. С точки зрения последней, Олег Кашин — уголовно преследуемый в РФ иноагент — один из самых заметных литераторов нынешнего русского Зарубежья, выпустивший в этом Зарубежьи уже две книги. Отказ такому автору в праве выступления невозможно рассматривать иначе как акт цензуры».

Г. Морев, литературовед

Другие участники ярмарки, напротив, сказали «Эху», что не видят в отмене выступления одного автора большой проблемы.

💬 «Насколько я понимаю, Берлинская книжная ярмарка не является общественным благом, на которое люди, пишущие на русском языке, имели бы неотъемлемое право. Это частное мероприятие, на которое организаторы вольны приглашать или не приглашать кого угодно».

В. Панюшкин, журналист

Русскоязычная книжная ярмарка на Бебельплац проходит в этом году впервые. Её задачей провозглашается противостояние запрещению книг, а также вывод в общественное обсуждение неподцензурных русскоязычных текстов.